Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ)

Das WBÖ beschäftigt sich mit der lexikalischen Variation des Bairischen innerhalb Österreichs und Südtirols zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Darüber hinaus wird das zugrundeliegende Datenmaterial zur Verfügung gestellt, das auch historische Quellen und Informationen aus angrenzenden Gebieten sowie Sprachinseln des Bairischen abdeckt. 

Im wesentlichen beinhalten die Seite folgende Aspekte: 

Wörterbuchartikel

Eine zentrale Komponente bilden die Wörterbuchartikel, die den historischen Dialektstand in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts repräsentieren Die einsehbaren Wörterbuchartikel enthalten sogenannte Grundlagenartikel und Vollartikel

Grundlagenartikel beinhalten das jeweilige Stichwort, einen Bedeutungsüberblick sowie das zugrundeliegende Datenmaterial.

Vollartikel enthalten ausführliche, redaktionell aufbereitete Informationen zu Bedeutung, Aussprache, geographischer Verbreitung sowie Verwendungskontexten der bairischen Dialektwörter.

Retrodigitalisierte Artikel sind jene Artikel, die bereits in Buchform erschienen sind im an die neuen Wörterbuchartikel angepassten Gewand zur Verfügung gestellt werden.

Belegdatenbank

Der direkte Zugriff auf die digitale Version der Handzettelsammlung des WBÖ ermöglicht eine Vielzahl weiterer Auswertungen zu den Stichwörtern (Lemmata). Die Belegdatenbank bietet Einblick in das historische Rohmaterial und erlaubt detaillierte Analysen über die in den Artikeln präsentierten Informationen hinaus.

Kartierung

Ein dynamisches Kartierungstool ermöglicht die Kartierung der Inhalte der Wörterbuchartikel sowie einzelner Belege aus der Belegdatenbank.

Informationen

An dieser Stelle finden Sie Informationen zur Projektgeschichte, zu den Daten und Korpora, zur lexikographischen Arbeit sowie Verzeichnisse und Materialien.

FAQ

Informationen zu technischen, inhaltlichen, konzeptionellen Aspekten zum WBÖ sowie zu allem, was darüber hinaus noch interessant sein könnte, finden Sie auf unserer FAQ-Seite.