Abkürzungsverzeichnis
1. Abkürzungen in den retrodigitalisierten Artikeln
Das Abkürzungsverzeichnis aus WBÖ-Band 1 finden Sie hier.
2. Abkürzungen in den neuen Artikeln (ab dem Buchstaben F)
| Abkürzung | Bedeutung |
|---|---|
| abair. | altbairisch |
| aengl. | altenglisch |
| afries. | altfriesisch |
| afrz. | altfranzösisch |
| ags. | angelsächsisch |
| ahd. | althochdeutsch |
| air. | altirisch |
| aisländ. | altisländisch |
| aital. | altitalienisch |
| alem. | alemannisch |
| amdal. | altmundartlich |
| andd. | altniederdeutsch |
| anord. | altnordisch |
| aprov. | altprovenzalisch |
| arab. | arabisch |
| Art. | Artikel |
| asächs. | altsächsisch |
| aslaw. | altslawisch |
| bair. | bairisch |
| best. | bestimmt |
| bzw. | beziehungsweise |
| ca. | zirka |
| cimbr. | cimbrisch |
| dial. | dialektal |
| Dim. | Diminutiv |
| dim. | diminuiert |
| engl. | englisch |
| etc. | et cetera |
| evtl. | eventuell |
| f. | feminin |
| f. (nach Zahlen) | folgend |
| flekt. | flektiert |
| friaul. | friaulisch |
| frnhd. | frühneuhochdeutsch |
| frrom. | frühromanisch |
| frz. | französisch |
| germ. | germanisch |
| got. | gotisch |
| griech. | griechisch |
| hebr. | hebräisch |
| idg. | indogermanisch |
| inkl. | inklusive |
| ital. | italienisch |
| Jh. | Jahrhundert |
| Jh.e | Jahrhunderte |
| Jh.en | Jahrhunderten |
| Jh.s | Jahrhunderts |
| jidd. | jiddisch |
| kirchenlat. | kirchenlateinisch |
| Konj. | Konjunktiv |
| Kurzf. | Kurzform |
| Kurzw. | Kurzwort |
| lad. | ladinisch |
| lat. | lateinisch |
| lit. | litauisch |
| m. | maskulin |
| mal. | malaiisch |
| mbair. | mittelbairisch |
| mengl. | mittelenglisch |
| mfrz. | mittelfranzösisch |
| mgriech. | mittelgriechisch |
| mhd. | mittelhochdeutsch |
| mlat. | mittellateinisch |
| mndd. | mittelniederdeutsch |
| mndl. | mittelniederländisch |
| mongol. | mongolisch |
| mtürk. | mitteltürkisch |
| n. | neutral |
| ndd. | niederdeutsch |
| ndl. | niederländisch |
| Nebenf. | Nebenform |
| nengl. | neuenglisch |
| neo-kl. | neoklassisch |
| nhd. | neuhochdeutsch |
| nndl. | neuniederländisch |
| nnorw. | neunorwegisch |
| nord. | nordisch |
| nordbair. | nordbairisch |
| o. Ä. | oder Ähnliches |
| obd. | oberdeutsch |
| obital. | oberitalienisch |
| obsorb. | obersorbisch |
| ostfries. | ostfriesisch |
| ostmd. | ostmitteldeutsch |
| Part. I | Partizip 1 |
| Part. II | Partizip 2 |
| Pl. | Plural |
| port. | portugiesisch |
| rom. | romanisch |
| rotw. | rotwelsch |
| russ. | russisch |
| s. (bei Literaturhinweisen) | siehe |
| Sg. | Singular |
| slaw. | slawisch |
| slowak. | slowakisch |
| slowen. | slowenisch |
| sog. | sogenannt |
| sorb. | sorbisch |
| span. | spanisch |
| splat. | spätlateinisch |
| spmhd. | spätmittelhochdeutsch |
| Subst. | Substantiv |
| südbair. | südbairisch |
| südhess. | südhessisch |
| südmbair. | südmittelbairisch |
| tschech. | tschechisch |
| u. a. | unter anderem |
| u. ä. | und ähnlich |
| u. dgl. | und dergleichen |
| ung. | ungarisch |
| usw. | und so weiter |
| v. a. | vor allem |
| vgl. | vergleiche |
| westgerm. | westgermanisch |
| z. B. | zum Beispiel |
| * | erschlossene bzw. nicht belegte Form |
| / | Verszeilentrennung im Zitat/Beleg |
| // | Strophentrennung im Zitat/Beleg |
AB
Grammatische Abkürzungen in der Belegdatenbank
Lemmata sind in der Belegdatenbank mit der Wortart (Spalte Wortart) sowie mit grammatischen Angaben in eckigen Klammern (Spalte Grammatik) annotiert. Wortarten haben sowohl eine alphabetische wie eine numerische Abkürzung (z. B. Substantiv: Subst. oder 1). Angaben zur Konversion und zusätzliche Angaben zur Konjugation werden mit einem Schrägstrich getrennt, mehrere grammatische Angaben mit einem Komma, Wortverbindungen mit einem Plus: an Heurigen [P/1,m,sg4,sw+U] steht z. B. für heurig als substantivierter Positiv, Maskulinum, Akkusativ Singular, schwach dekliniert mit unbestimmten Artikel, i trank [kj,sg1] für trinken als Konjunktiv, 1. Person Singular.
| Abk. | Bedeutung |
|---|---|
| 0 | Bestimmungswort, Präfix oder Suffix |
| 1 | Substantiv |
| 2 | Adjektiv |
| 3 | Adverb |
| 4 | Numerale |
| 5 | Pronomen oder Artikel |
| 6 | Verb |
| 7 | Präposition |
| 8 | Konjunktion |
| 9 | Interjektion |
| /1 | substantiviert |
| /3 | adverbiell gebraucht |
| /an | anormales Verb |
| /h | Hilfsverb |
| /itr | intransitives Verb |
| /pp | Präteritopräsens |
| /pp1 etc. | Präteritopräsens der 1. Ablautreihe etc. |
| /red | ehemals reduplizierendes Verb |
| /red1 etc. | ehemals reduplizierendes Verb der 1. Gruppe etc. |
| /rf | reflexives Verb |
| /st | starkes Verb |
| /st1 etc. | starkes Verb der 1. Ablautreihe etc. |
| /stj | starkes Verb mit j-Infix im Präsens |
| /sw | schwaches Verb |
| /sw1 etc. | schwaches Verb der 1. Klasse etc. |
| /sw1r | schwaches Verb der 1. Klasse mit Rückumlaut im Präteritum |
| /tr | transitives Verb |
| 1/3 | adverbiell gebrauchtes Substantiv |
| 3FR | Frageadverb (Interrogativadverb) |
| 3RL | Relativadverb |
| 5FR | Fragepronomen (Interrogativpronomen) |
| 5RL | Relativpronomen |
| 7A | mit Artikel verschmolzene Präposition |
| A | bestimmter Artikel |
| Adj. | Adjektiv |
| Adv. | Adverb |
| D | Demonstrativpronomen |
| D | Diminutiv |
| D1 | Diminutiv auf -lein |
| D2 | Diminutiv auf -ellein |
| D3 | Koseform auf -i |
| f | Femininum |
| fl | flektiert |
| FR | Fragepronomen (Interrogativpronomen) |
| I | Infinitiv |
| I/1 | substantivierter Infinitiv |
| imp | Imperativ |
| IN | Indefinitpronomen |
| ind | Indikativ |
| Interj. | Interjektion |
| K | Komparativ |
| K | Kardinalzahl |
| K/1 | substantivierte Kardinalzahl |
| K/1 | substantivierter Komparativ |
| K/S | Komparativ in Superlativbedeutung |
| kj | Konjunktiv |
| Konj. | Konjunktion |
| m | Maskulinum |
| M | Modaladverb |
| mf | Maskulinum und Femininum |
| n | Neutrum |
| N | Numerale anderer Art |
| Num. | Numerale |
| O | Ortsadverb |
| O | Ordinalzahl |
| O/1 | substantivierte Ordinalzahl |
| P | Positiv |
| P | Personalpronomen |
| P/1 | substantivierter Positiv |
| P/ST | Positiv als Steigerungsadverb |
| P1 | 1. Partizip |
| P1 etc. | Personalpronomen der 1. Person etc. |
| P1/1 | substantiviertes 1. Partizip |
| P2 | 2. Partizip |
| P2/1 | substantiviertes 2. Partizip |
| PH | höfliches Personalpronomen |
| PH2 etc. | höfliches Personalpronomen der 2. Person etc. |
| pl | Plural |
| pl1 | Nominativ Plural |
| pl1 | 1. Person Plural |
| pl2 | Genitiv Plural |
| pl2 | 2. Person Plural |
| pl3 | Dativ Plural |
| pl3 | 3. Person Plural |
| pl4 | Akkusativ Plural |
| PO | Possessivpronomen |
| PO1 etc. | Possessivpronomen der 1. Person etc. |
| POH | höfliches Possessivpronomen |
| POH2 etc. | höfliches Possessivpronomen der 2. Person etc. |
| pr | Präsens |
| Präp. | Präposition |
| Pron. | Pronomen oder Artikel |
| pt | Präteritum |
| R | Richtungsadverb |
| RF | Reflexivpronomen |
| RF1 etc. | Reflexivpronomen der 1. Person etc. |
| RFH | höfliches Reflexivpronomen |
| RFH2 etc. | höfliches Reflexivpronomen der 2. Person etc. |
| RL | Relativpronomen |
| S | Superlativ |
| S/1 | substantivierter Superlativ |
| sg | Singular |
| sg1 | Nominativ Singular |
| sg1 | 1. Person Singular |
| sg2 | Genitiv Singular |
| sg2 | 2. Person Singular |
| sg3 | Dativ Singular |
| sg3 | 3. Person Singular |
| sg4 | Akkusativ Singular |
| st | stark |
| ST | Steigerungsadverb |
| Subst. | Substantiv |
| sw | schwach |
| U | unbestimmter Artikel |
| ufl | unflektiert |
| Vb. | Verb |
| Z | Zeitadverb |
DG